Seit neun Jahren sind Jimmy (Bruce Willis) und Paul (Tracy Morgan) Partner bei der Polizei. Als sie bei einem Einsatz im New Yorker Stadtgebiet einiges Chaos stiften, bevor der Verdächtige entkommt, gefällt den Vorgesetzten diese Vorgehensweise gar nicht, weshalb Jimmy und Paul für einen Monat ohne Bezahlung vom Dienst suspendiert werden. Doch gleich am ersten Tag des ungewollten Urlaubs schlittern die Chaospiloten ins nächste Schlamassel: Gerade als Jimmy eine sehr wertvolle Baseball-Karte in einem Sammlershop verkaufen will, um die Hochzeit seiner Tochter zu bezahlen, wird der Laden überfallen und die Karte gestohlen. Die private Jagd nach dem seltenen Sammlerstück führt die beiden Cops über verschlungene Seitenpfade wieder zu dem Verdächtigen zurück, dem sie ihre Suspendierung zu verdanken haben...
02092010E799
| Sprachen: | ||
 |
 |
 |