12. Die Blumen des Bösen (Les Fleurs du mal)
Fünf Millionen verschwundene Dollar aus einem Bankraub und ein toter Räuber - damit muß sich das Department S diesmal beschäftigen. Gangsterliebchen Gina erzählt Jason King von einem mysteriösen Päckchen, das für den Boß, einen Herrn Weber, bestimmt war. Dessen hat sich allerdings der schlichte Gangster Stacey bemächtigt, doch seine Hoffnung auf reiche Beute erfüllt sich nicht: Im Päckchen findet er drei Plastikblumen und ein La Fontaine-Zitat, worauf er sich keinen Reim machen kann. Für Weber jedoch ist es der Schlüssel zum Glück, und er will das Päckchen um jeden Preis haben...