16. Der kleine Hirsch (Small One)

Ein kleines Hirschkalb, das von einem Leoparden angegriffen und schwer verwundet wurde, wird von Toomai im Reservat gefunden und mit ins Camp genommen. Hier pflegt Toomai das Tier, das er Podda nennt, gemeinsam mit Sue Fraser gesund. Anschließend besteht Karl Bergen darauf, dass das Tier wieder in die Nähe seiner Herde gebracht wird, doch davon will der enttäuschte Toomai nichts wissen. Nachdem Podda wieder ausgesetzt wurde, sucht er das Tier immer noch heimlich auf ...