Der Abgesandte
Eine Sternenflotten-Besatzung unter Commander Benjamin Sisko wird auf Deep Space Nine stationiert. Es handelt sich um eine cardassianische Raumstation, die im Krieg der Föderation gegen Cardassia beschädigt wurde. Als Sisko eine mächtige Raumanomalie entdeckt, führt der Wettlauf um deren Kontrolle zu einer Eskalation der Spannungen und zu einer Kriegserklärung.

Die Khon Ma
Die Ankunft eines ehemaligen Kollegen aus der bajoranischen Untergrundbewegung überrascht Kira Nerys, besonders als er um Asyl vor seinen cardassianischen Verfolgern bittet. Das Erscheinen von zwei klingonischen Kriminellen erregt weiteren Verdacht.

Unter Verdacht
Der Charakter von Odo, dem formwandelnden Sicherheitschef, wird in Frage gestellt, als ein Besucher ermordet in einer von Quarks Holosuiten gefunden wird. Das Opfer wird als Ibudan identifiziert – ein Bajoraner, den Odo wegen Mordverdachts verhaftete.