67. Streithähne (A House Divided)
Weil er aus Versehen auf Eddies Geburtstagsgeschenk tritt und einen kleinen Rennwagen ruiniert, den Herman mit Opa gemeinsam gebastelt hat, entbrennt ein Streit zwischen den beiden. Die Auseinandersetzung spitzt sich derartig zu, dass Herman Opa vor die Tür setzen will. Der besteht darauf, dass ihm das Haus zur Hälfte gehört, und weigert sich auszuziehen. Kurz entschlossen greift Herman zum Pinsel, malt eine weiße Linie durch das Haus und teilt es in zwei Hälften auf. Auch Lily und Marilyn gelingt es nicht, die Streithähne zu beschwichtigen. Die Situation ist unerträglich, und Lily entschließt sich, die Männer über den Kochtopf zur Besinnung zu bringen. Aber lieber sterben sie vor Hunger, als sich wieder zu vertragen.