21. Der Bankraub (Don't Bank On Herman)
Lily schickt Herman und Opa auf die Bank, damit sie Geld abheben, weil Steuern bezahlt werden müssen. Nach Hause kommen sie mit Geldsäcken beladen und um achtzehntausend Dollar reicher und sind sehr stolz, auf der Bank alles nach Lilys Wunsch erledigt zu haben. Bei ihrem Besuch auf der Bank ist ihnen allerdings entgangen, dass sie dort für maskierte Bankräuber gehalten wurden, die in der Stadt schon etliche Banken überfallen haben. Lily beauftragt Herman und Opa das Geld am nächsten Morgen wieder auf die Bank zurückzubringen und das Missverständnis zu klären. Die beiden entschließen sich, noch in dieser Nacht das Geld wieder in den Tresor zu legen. Doch sie bekommen bei ihrer nächtlichen Aktion ganz unerwartet professionelle Gesellschaft.