Voyager-Box S E A S O N _6 . 4

Der Virtuose
Die arroganten Qomar sind von der technischen Unterlegenheit der Voyager wenig angetan, bis sie den Doktor singen hören. Fasziniert von dieser neuen Erfahrung wird der Doktor in ihrer Gesellschaft zum Prominenten und eingeladen, für immer zu bleiben.

In Erinnerung
Janeway ist verwirrt, als die Mitglieder einer Außenmission gemeinsame Erinnerungen an einen außerirdischen Kampf entwickeln. Noch verstörender ist, dass sie anscheinend selbst an diesem Kampf teilgenommen hat…

Tsunkatse
Seven und Tuvok werden gekidnappt. Seven muss lernen, im tödlichen Kampfsport Tsunkatse um ihr Leben zu kämpfen, um ihren verletzten Kollegen zu retten. Gleichzeitig versucht sie einen Fluchtplan für sie beide zu entwickeln.

Kollektiv
Als Chakotay, Paris und Neelix von einem merkwürdig agierenden Borg-Kubus gefangen genommen werden, findet Janeway heraus, dass er von Borg-Kindern gesteuert wird. Diese scheuen sich jedoch nicht, das Leben ihrer Gefangenen zu bedrohen.