Voyager-Box S E A S O N _7 . 1

Unimatrix Zero, Teil 2
Janeway, Tuvok und Torres versuchen fieberhaft, den Nano-Virus im zentralen Plexus der Borg freizusetzen, während sie gegen die Assimilation ankämpfen. Die Borg-Queen beginnt inzwischen aus Verzweiflung tausende ihrer eigenen Soldaten zu töten.

Unvollkommenheit
Als ein lebenswichtiges Teil von Seven of Nines Borgtechnologie versagt, müssen ihre Mannschaftskameraden ein Ersatzteil aus einer toten Drohne finden, um Seven zu retten. Das Ersatzteil jedoch ist nicht kompatibel. Da hat Icheb eine Idee…

Rennen
Auf einen Testflug mit dem Delta-Flyer trifft Paris einen Piloten, der die Voyager-Crew zur Teilnahme an einem Rennen einlädt. Paris nimmt zusammen mit Torres die Herausforderung an. Dabei steht allerdings mehr auf dem Spiel, als ihnen bewusst ist.

Unterdrückung
Als mehrere ehemalige Maquis-Mannschaftmitglieder einer unbekannten Krankheit zum Opfer fallen, wird Tuvok mit der Untersuchung beauftragt. Er findet heraus, dass es ein geheimes Komplott zum Umsturz der Sternenflotten-Crew gibt.