Voyager-Box S E A S O N _2 . 2

Der Zeitstrom
Harry Kim wacht im 24. Jahrhundert auf der Erde auf und ist überrascht, dass seine Freunde sich nicht wundern, ihn zu sehen. Schlimmer noch: Aufzeichnungen der Sternenflotte belegen, dass er nie Teil der Voyager-Crew war.

Die Raumverzerrung
Eine Raumverzerrung verändert das Innere der Voyager. Sie ändert die Lage der Räume, Korridore und Decks nach dem Zufallsprinzip und übt gleichzeitig Druck aus, der droht, das ganze Schiff zu zerquetschen.

Der Höllenplanet
Obwohl es Reibereien zwischen Neelix und Tom Paris gab, weil dieser angeblich ein Auge auf Kes geworfen hat, teilt Janeway die Beiden für eine Außenmission auf einem gefährlichen Planeten ein.

Rätselhafte Visionen
Der Doktor befiehlt Janeway, sich zu entspannen. Sie hat dann Visionen aus ihrem Holodeck-Programm, nachdem sie selbiges verlassen hat. Als andere Mannschaftsmitglieder an ähnlichen Halluzinationen zu leiden beginnen, wird das Wirken einer bösen Macht entdeckt.