Voyager-Box S E A S O N _2 . 4

Prototyp
Torres findet einen deaktivierten Roboter und kann ihn reparieren. Sie entdeckt, dass die Maschine viele "Geschwister" hat und arbeitet an einer Vermehrungstechnik für die Roboter – ohne die verheerenden Konsequenzen zu bedenken.

Allianzen
Durch den Tod dreier Mannschaftsmitglieder sieht sich Janeway gezwungen, mehr wie ein Kazon-Anführer zu denken. Sie eröffnet die Verhandlungen mit einer Kazon-Fraktion. Dabei wird ein versteckter Verräter auf der Voyager enttarnt.

Die Schwelle
Nach einem wissenschaftlichen Durchbruch kann Paris ein Shuttle schneller als die theoretische Genze von Warp 10 fliegen. Diese Erfahrung hat mentale und psychische Nebenwirkungen, die den Captain in Gefahr bringen.

Gewalt
Tuvok ist unfähig die unlogische Natur eines sinnlosen Mordes an Bord der Voyager zu verstehen. Er geht eine Gedankenverschmelzuung mit dem Mörder ein, die den ansonsten so besonnenen Vulkanier gewalttätig werden lässt.