Bisher hat der Mark-Chalmers-Fall nichts als Ärger eingebracht. Rockford wurde verfolgt, verprügelt, gekidnappt, bedroht und sogar verhaftet. Nicht einmal vor seinem Wohnwagen haben die Gangster Halt gemacht. Doch noch ist dieser Fall nicht abgeschlossen. Und die einzige Möglichkeit, aus der Geschichte auszusteigen, ist, die Sache ein für alle Mal aufzuklären.