S E A S O N _7 . 1

Angriff der Borg – Teil 2
Picard, Data und LaForge sind geschockt, als sie zur Enterprise zurückkehren und sie zusammen mit einem romulanischen Warbird in der Zeit eingefroren auffinden. Das feindliche Schiff hat seine Waffen auf die Enterprise gerichtet!

Indiskretionen
Die iyaaranischen Gäste der Enterprise sind ebenso verwirrend charmant wie widerspenstig. Besonders Picards iyaaranischer Pilot benimmt sich nach einem Shuttleunfall sehr merkwürdig.

Das Interface
Geordis Visor erhält ein upgrade, das seine Wahrnehmungsfähigkeit um ein Vielfaches erweitert: Er sieht seine tote Mutter an Bord eines verlassenen Raumschiffes.

Der Schachzug – Teil 1
Als sie das Verschwinden ihres Captains untersuchen, werden die Crewmitglieder von Söldnern angegriffen. Riker wird von ihnen gekidnapped. Einer der Gesetzlosen erscheint merkwürdig vertraut…