Wem gehört Data?
Datas Rechte als Individuum sind in Gefahr, weil ein hochrangiger Sternenflottenwissenschaftler ihn demontieren möchte, um noch menschlichere Androiden zu bauen.

Die Thronfolgerin
Romantik liegt in der Luft, als Wesley sich mit einer attraktiven jungen Würdenträgerin anfreundet. Allerdings hat die junge Dame ein potenziell gefährliches Geheimnis.

Die Iconia-Sonden
Als die Enterprise die Zerstörung ihres Schwesterschiffs untersucht, droht ihr plötzlich ein ähnliches Schicksal. Das Schiff wird von einem Computervirus kampfunfähig gemacht und die Romulaner greifen an.

Hotel Royale
Als Worf, Data und Riker Trümmer im Weltraum untersuchen, sind sie plötzlich in einem bizarren Kasino gefangen. Sie netdecken die Überreste eines menschlichesn Astronauten von vor dreihundert Jahren.