S E A S O N _2 . 4

Die Zukunft schweigt
Picards Double erscheint aus der sechs Stunden voraus liegenden Zukunft. Er ist verwirrt und unfähig zu kommunizieren, weil er gerade Zeuge der totalen Zerstörung der Enterprise geworden ist.

Rikers Vater
Riker wird mit der Verbitterung gegen seinen Vater konfrontiert, als dieser ihn besucht und Worfs Freunde überraschen den Klingonen mit einem gewalttätigen Ritual aus seiner Heimatwelt.

Brieffreunde
Bei Wesleys erster Führungsmission hilft er Data ein außerirdisches Mädchen zu beschützen, mit dem der Androide in Konstakt stand – ein Verstoß gegen die Oberste Direktive.

Zeitsprung mit "Q"
Das Superwesen "Q" erscheint, um einmal mehr die Menschen herauszufordern. Dabei bringt es die Enterprise in eine entlegene Ecke der Galaxie um einem tödlichen Feind gegenüber zu treten: den Borg.