Die Macht der Naniten
Wesleys Experiment in Genetik verurteilt fast die Enterprise und die Lebensarbeit eines berühmten Wissenschaftlers zum Scheitern, als er winzige intelligente Roboter in den Computer des Schiffes loslässt.

Die Macht der Paragraphen
Als eine zurückgezogen lebende Rasse verlangt, dass einer ihrer Planeten von seinen menschlichen Kolonisten geräumt werden soll, hat Data die nicht beneidenswerte Aufgabe, die 15.000 Siedler zum Umzug zu bewegen.

Die Überlebenden auf Rana IV
Als sie die 11.000 Kolonisten eines Planeten bis auf zwei ältere Botaniker tot auffinden, vermutet Picard einen Zusammenhang zwischen den zwei Überlebenden und einem riesigen fremden Raumschiff, das die Enterprise angreift.

Der Gott der Mintakaner
Picard konfrontiert versehentlich eine wenig fortgeschrittene Rasse mit der Technologie der konföderation. Seine versuche, die Verletzung der Obersten Direktive zu mindern, verschlimmern die Lage noch.