Kommissarin Marie Brand (Mariele Millowitsch) ist eher unfreiwillig vom Kölner Dezernat für Einbruch und Diebstahl ins Morddezernat gewechselt. Dort aber richtet es sich die Frau mit der besonderen Spürnase schnell ein. An ihrer Seite steht immer bereit, und oft gleich mit zwei Pistolen im Anschlag, ihr Kollege Jürgen Simmel (Hinnerk Schönemann). Simmel ist als notorischer Frauenheld bekannt und schafft es dennoch – oder gerade deshalb – seine Beziehungen immer nur auf eine sehr geringe Halbwertszeit zu bringen. Beide ziehen an einem Strang und verstehen sich gut, doch Brand ist ihrem Kollegen immer einen Tick voraus. Er setzt dafür seine Sportlichkeit ein. Zu den Running Gags gehört es, dass Simmel den flüchtigen Verdächtigen nachspurtet. Bevor Simmel startet, dreht er sich noch kurz zu Brand um, die ihm das Jacket abnimmt, dann sprintet er los.

Inhaltsangaben zu den Folgen mit Klick: