Die Zerreißprobe

James hat nun doch ein Haus für Anne gekauft. Es findet eine große Hauseinweihung statt. Auch Isabel und Elmer besuchen die Feier. James segelt , diesmal ohne Anne, nach Amerika. Isabel geht zu Anne und möchte dort bleiben, weil sie Elmer verlassen will. Daniel Fogarty und Emma Callon kommen sich am Abend im Büro näher, doch sie weigert sich immer noch, Daniel zu heiraten. James' Schiff ist im Eis stecken geblieben, da er eine Route viel zu weit nördlich genommen hat, um schneller heimzukommen. Beim Versuch, die Segel einzuholen, bricht der Mast herunter und begräbt Mr. Baines unter sich. Sein Bein wird dabei schwer verletzt und muss wohl amputiert werden. James wagt den Versuch, das Bein zu retten und richtet die gebrochenen Knochen wieder. Der Scheidungstermin von Isabel und Elmer ist gekommen, doch beide kommen zu spät. Die Scheidung wird nicht vollzogen, denn sie wollen es noch einmal miteinander versuchen. Anne wartet sorgenvoll auf James Rückkehr, da sie nicht weiß, warum die Rückreise so lange dauert. Doch endlich ist er da und schließt sie glücklich in die Arme.