Reise in den Tod

James kann die fällige Summe von 1700 Pfund momentan nicht an die Bank zurückzahlen. So bleibt ihm keine andere Wahl, als die beiden Häuser, die der Firma gehären, zu verkaufen. Es ist das Haus, in dem Robert und Sarah leben und das, in dem Charlotte mit Letty wohnt. Die beiden ziehen zu James, doch Robert ist völlig empört und weigert sich, in die Wohnung über seinem Laden zu ziehen. Er leiht sich von seiner Schwester Isabel Geld, um das Haus selber zu kaufen. Doch er kommt zu spät. Mr. Dunwoody, der langjährige Sekretär von Isabel, hat das Haus bereits gekauft. James hat inzwischen erfahren, dass Dunwoody durch Spekulationen mit Versicherungsgeldern von gesunkenen Schiffen zu so viel Geld gekommen ist. Er sagt ihm unumwunden, dass das ein schmutziges Geschäft sei. Charlotte verbringt derweil sehr viel Zeit mit ihren Cusins Samuel und William.