Die Feuertaufe

Kurz vor dem Auslaufen kommt in Kapstadt Daniel Fogarty an Bord der "Christian Radich". Er möchte mit nach Liverpool segeln. Im Gepäck hat er eine große Kiste voller Goldbarren, da er seinen gesamten Besitz in Südafrika verkauft hat. James verlangt 2.000 Pfund Frachtrate für den Transport. In Liverpool stellt sich der Nachfolger von Bankier Harris vor. Ein Mr. Beaumont. William freundet sich sofort mit ihm an und tätigt seine Geschäfte mit ihm. Allen anderen ist der neue Bankier eher unsympathisch. Samuel ist aus Amerika zurückgekehrt. Er ist erwachsen geworden und Robert glaubt, sein Sohn habe die Absicht, nun sofort in sein Geschäft mit einzusteigen. Samuel hat aber andere Pläne. Charlotte ist nach wie vor in William verliebt. Sie bemerkt nicht, dass er nur mit ihr spielt.