Ein Meer voll Sorgen

Kapitän Baines hat von James den Auftrag bekommen, die "Amaryllis" nach Liverpool zu bringen, da der Besitzer, Kapitän Bragg, todkrank ist. Baines und Mrs. Bragg, die mit an Bord ist, glauben nicht, dass Kapitän Bragg die Fahrt nach Hause überleben wird. Beaumont hat vor, für den Stadtrat zu kandidieren, was bei den Mitgliedern der Handelskammer keine Begeisterung auslöst. Sie wollen Daniel Fogarty als Gegenkandidat ins Rennen schicken. Sonntags beim Lunch im Hause der Fogartys stellt Samuel William zur Rede, weil er mitbekommen hat, dass Charlotte sich grämt, da William sie nicht heiraten will. Den wahren Grund kennt Samual natürlich nicht. Es kommt zu einer Prügelei und Charlotte ist außer sich, als sie davon erfährt. Sie verlässt das Haus und fährt mit James' Kutsche davon. James und Letty folgen ihr in Daniels Kutsche.