31. Affären zu dritt (One Sleepy People)

Das Haus von Muldoon wird renoviert. Dehalb zieht er für eine Weile bei den Toodys ein. Alles beginnt auch völlig harmlos, bis sie sich einen alten Liebesfilm im Fernsehen anschauen.