35. Einzug: Erster August (Operation August First)

Mrs. Bronson zieht in ein neues Haus, das jedoch noch keine Wände hat. Toody und Muldoon sollen nun die freundliche, aber hartnäckige alte Dame zum Auszug aus dem halbfertigen Mietshaus bewegen. Sie schaffen es nicht.