59. Der Fluch des Luther Snitkin (Curse Of The Snitkins)

Das 53. Revier bekommt einen neuen Polizisten. Bald stellen alle fest, dass Luther Snitkin ein Unglücksbringer ist. Seit er im Revier ist, geschehen die merkwürdigsten Dinge: Unfälle passieren, und Captain Block fällt stets durch die Glastür.