46. Einer spielt falsch
(Big Iron)

Frank Sanderson und Lloyd Newald waren ehemals Partner in einem gemeinsamen Unternehmen. Seit der Auflösung des Betriebs gehen sich die beiden jedoch aus dem Weg. Als Sanderson eines Tages Baumaschinen von erheblichem Wert gestohlen werden, beschuldigt er seinen alten Partner des Diebstahls. Er beauftragt die Foundation, den Fall zu übernehmen. Für Michael und K.I.T.T. wird der Fall zur echten Belastungsprobe, als sie bei Recherchen in eine Baugrube stürzen und unter Tonnen von Kies begraben werden…