Asterix bei den olympischen Spielen (Astérix aux jeux Olympiques)

Die dritte Realfilm-Komödie nach den Comics wirft nicht nur für Obelix Fragen auf: Fällt Zaubertrank unter die Doping-Bestimmungen? Und kann das Sportevent mit einer zünftigen Wildschweinjagd mithalten?

Arme Prinzessin Irina! Die schöne Griechin soll Brutus heiraten, den missratenen Sohn Julius Caesars. Dabei schlägt ihr Herz für Romantix, den Poeten aus einem kleinen gallischen Dorf. Ihr Vater entscheidet: Irina bekommt den Sieger der Olympischen Spiele. Asterix (Clovis Cornillac) und Obelix (Gérard Depardieu) reisen an, um Romantix gegen den hinterhältigen Brutus beizustehen…
Es wird eine Olympiade des grobmotorischen Humors, mit aufdringlich plattem Wortwitz und hektischer Knallchargerei. Unter etlichen Gaststars (u. a. Schumi, Beckham und Zidane) ragt Alain Delon als eitle Julius-Caesar-Karikatur heraus.