20. Fremde in Los Angeles (Sweep)

Lou Grant erlebt, wie sein Lieblingslokal, ein Mexikaner, Ziel einer Razzia der Zuwanderungsbehörde wird. Die Trib enthüllt daraufhin ein sehr unschönes Bild der Behörden im Umgang mit illegalen Zuwanderern. Zugleich hat Lou auch wieder ein Problem in der Redaktion zu lösen, denn die verwöhnte Nichte von Mrs. Pynchon ist als Zeitungsredakteurin total fehlbesetzt.