Colonel Snyder arbeitete 1942 als Kriegsgefangener in Deutschland. 1943 gelang ihm die Flucht. Schutz fand er bei der Familie von Karl Werner in Preußen, der nach dem Krieg in der Lüneburger Heide ein Häuschen bezog. Percy soll Werner aufsuchen. Doch in Deutschland muss er erfahren, dass Snyders Lebensretter schon vor Jahren nach Brasilien verzogen ist. Um die Aufgabe zu lösen, reisen Percy und Reginald also nach Südamerika um dort Werners Spur zu verfolgen. Auf einer Hazienda treffen sie schließlich auf den Holländer de Witt, dessen Gesicht sich verfinstert, als er den Namen Werner hört. Percy stellt sich die Frage: was ist mit dem Mann, der Colonel Snyder das Leben rettete, passiert?