Percys Aufgabe besteht diesmal darin, nach Brasilien zu fahren und dort ein Exemplar des Silberkopffalters, eines seltenen Schmetterlings, zu fangen. Bei dem Unternehmen werden Percy und Reginald wieder mal von Gangstern gefangen genommen und landen beinahe im Kochtopf eines Eingeborenenstammes.