Diesmal gibt es eine außergewöhnliche Situation: der gesamte Excentric-Club ist für vier Wochen gesperrt, alle Mitglieder befinden sich in Quarantäne, da die Enkel von Mr. Winterbottom die Masern haben. Percy und Reginald überlegen, wie sie dennoch eine Aufgabe erfüllen können und erhalten schließlich von Sir John Cleaveland die mittwöchliche Aufgabe: Percy soll nach Houston in Texas fahren, wo die NASA ihr Hauptquartier hat. Vom Leitcomputer soll er das Jahreshoroskop des Lordrichters erstellen lassen. Um in das NASA-Gebäude zu kommen, begeben sich Percy und Reginald in eine obskure Bar, in der angeblich viele NASA-Mitarbeiter verkehren sollen. Sie schlittern dabei unsanft in ein gefährliches Unternehmen.