Percys letzter Auftrag lautet, die Nordsee mit einem Tretboot auf dem 55. Breitengrad zu überqueren. Ihr Ziel ist damit die deutsche Insel Sylt. Nur zu dumm, das Reginald seinen Kompass verliert. Aus diesem Grund müssen sie auf einem Kutter anheuern, der zufällig vorbeikommt. Die beiden wissen nur nicht, das sie bei zwei Gangstern untergekommen sind, die außerdem ein junges Mädchen, das sie entführt haben, an Bord haben.