Carol muß sterben (Carol Lockwood, Past Tense)
Am Strand wird die Leiche einer Frau angespült, mit der Joe Mannix befreundet war. Da Carol Lockwood eine gute Schwimmerin war, glaubt Mannix an Mord.
Mit Mike Connors (Joe Mannix), Gail Fisher (Peggy Fair), Ward Wood (Lt. Malcolm), Jason Evers (Dana Royall), Jane Merrow (Leona Kellaway), Victoria Racimo (Minh McIver), Curt Lowens (Sam Wyman)