Kennwort: Der Handlanger (Catspaw)
Tip Ellis, ein Freund von Mannix, hat kurz vor seiner Ermordung einen Brief an den Detektiv geschickt. Peggy wird von einem Arzt unter Drogen gesetzt, damit sie die Kombination des Safes verrät, in dem der Brief liegt.

Mit Mike Connors (Joe Mannix), Gail Fisher (Peggy Fair), Ward Wood (Lt. Malcolm), Mark Stewart (Toby), Armando Silvestre (Sgt. Juan Rivas), Vincent Beck (Frankie West), Eugene Peterson (Maxwell), Vick Taybeck (Stark), Peter Donat (Arzt), Joanna Phillips (Diana), Larry Watson (Kelso)