Die verlorene Nacht (Night Out Of Time)
Cliff wacht eines Morgens auf und ist wie benebelt. Seine Hand ist verletzt und sein Hemd blutverschmiert. Doch er kann sich beim besten Willen an nichts mehr erinnern. Er weiß nur noch, dass er mit seiner Freundin zusammen war. Cliff wendet sich an Mannix.