GB 1967, 49 min. / 20.05.2004 / Farbe / Nr. 30 / DVD 234B

Darsteller: Roy Kinnear (Quilby), Moira Lister (Elena), Patrick MacNee (John Steed), Warren Mitchell (Brodny), Diana Rigg (Emma Peel).

Im Archiv des Verteidigungsministeriums gehen seltsame Dinge vor sich: Türen und Schränke öffnen sich von Geisterhand, Mitarbeiter werden von Unsichtbaren niedergeschlagen. Mysterien ganz nach John Steeds und Emma Peels Geschmack. Die beiden entdecken, dass offenbar auch russische Agenten in die undurchsichtige Affäre verwickelt sind.