GB 1967, 49 min. / 31.05.2004 / Nr. 37 / DVD 235B

Darsteller: Patrick MacNee (John Steed), Isa Miranda (Damita Syn), Diana Rigg (Emma Peel), Kenneth J. Warren (Z.Z. von Schnerk), Peter Wyngarde (Stewart Kirby).

Regisseur Z.Z. von Schnerk hat Agentin Emma Peel zur Titelheldin seines neuen Films auserkoren. Die allerdings ahnt nichts von der zweifelhaften Ehre. Prompt wird sie von Schnerks Helfershelfern entführt. Als sie zu sich kommt, sieht sie eine Kamera auf ihr Gesicht gerichtet. Wenige Sekunden später kämpft sie um ihr Leben.