GB 1965, 49 min. / 11.05.2004 / Nr. 23 / DVD 233B

Darsteller: Griffith Davies (Burton), Michael Goodliffe (Keller), Patrick MacNee (John Steed), Diana Rigg (Emma Peel), Michael Wynne (Withers).

Emma Peel bekommt Post von einem Anwalt. Der teilt ihr mit, dass sie die stolze Besitzerin eines Landhauses ist. Das habe ihr vor kurzem verstorbener Onkel Jack hinterlassen. Die Agentin ist überrascht, kennt sie doch gar keinen Onkel diesen Namens. Zusammen mit Mr. Steed geht sie der mysteriösen Sache auf den Grund zu gehen.