GB 1965, 50 min. / 22.04.2004 / Nr. 11 / DVD 231B

Darsteller: Derek Farr (Sir Lyle Peterson), Gillian Lewis (Laura Burford), Patrick MacNee (John Steed), Diana Rigg (Emma Peel), Athene Seyler (Dr. Sheldon).

Zwei Botaniker verschwinden spurlos. Kurz darauf verlässt auch Laura Berford, ebenfalls Wissenschaftlerin dieser Zunft, ihren Verlobten kommentarlos. Die alarmierten Agenten Steed und Peel stehen vor einem Rätsel. Was sie lange nicht ahnen: Ein verrückter wie genialer Wissenschaftler versucht, eine menschenfressende Pflanze wiederzubeleben.