GB 1967, 49 min. / 11.06.2004 / Nr. 45 / DVD 237A

Darsteller: David Langton (Sir James Arnall), Patrick MacNee (John Steed), Cecil Parker (Glover), Diana Rigg (Emma Peel), Yolande Turner (Pegram).

Eine Organisation verschiebt Diamanten und Gelder im großen Stil ins Ausland. Emma Peel und John Steed wollen der Bande das Handwerk legen. Die Spur führt sie zu einem gewichtigen Finazmakler. Doch dessen Chefsekretärin Mrs. Pegram scheint sein Imperium allein zu regieren.