Griff in die Geschichte
The City On The Edge Of Forever

Durch ein Zeitportal gelangen Kirk, Spock und McCoy ins Amerika der dreißiger Jahre, wo Kirk sich in die junge Edith Keeler verliebt. Doch aus der Geschichte weiß er, dass sie sterben muß.